Spesialagentene Krüger og Krogh er tilbake! Under mystiske omstendigheter blir en fiskebåt slukt av havet utenfor Andøya, og en hemmelig lyttestasjon registrerer urovekkende signaler fra dypet. Hovedstadsagentene blir satt på prøve når «Høvdingen», sjefen for AFMA, sender dem på oppdrag mot det stormfulle nord. Er det sovjeterne som utvikler et akustisk våpen utenfor norskekysten? Eller har de å gjøre med et monster eller annet fenomen som kun «Avsnitt for mellomliggende anliggender» er i stand til å hamle opp med? Dette er tredje album i serien. Tegneserier for mellom-/ungdomstrinnet.