Geitekillingen teller på arabisk 23. juli 2014 er det 100 år siden den folkekjære dikteren ble født på Rudshøgda i Hedmark. I jubileumsåret vil blant annet det nye Prøysenhuset stå klart til innvielse. «Geitekillingen som kunne telle til ti» er en av Alf Prøysens mange fortellinger som har gledet barn i generasjoner. Den ble utgitt aller første gang i 1954 i samlingen «Rim og regler fra Barnetimen» og er senere utgitt som bildebok opptil flere ganger, med illustrasjoner av både Björn Berg, Vivian Zahl Olsen og Jan-Kåre Øien. Fra flere formidlere har vi fått ønsker om å tilgjengeliggjøre norske barneklassikere til befolkningsgrupper som ikke har norsk som morsmål. Til jubileumsåret utgir vi derfor «Geitekillingen som kunne telle til ti» i to splitter nye utgaver med tekst på polsk og arabisk, begge med Vivian Zahl Olsens illustrasjoner.

• Dyr og skapninger med menneskeadferd
• Sprelsk
• Energisk
• Overraskende vending
• Fabulerende
• Eventyrlig
• Gjentakende mønster