Kavring, eller Karl Løve, ligger i sengebenken på kjøkkenet, puslete og syk og hører at det snakkes om at han snart skal dø. Storebroren Jonatan trøster Kavring og sier at når han dør, så kommer han til Nangijala hvor brødrene etter hvert skal møtes. Men det går ikke helt slik brødrene hadde tenkt. Jonatan blir den første som reiser til Nangijala, etter at han omkommer i en brann. Kavring savner broren, og plutselig en dag er han i Nangijala, uten egentlig å vite hvordan det gikk til. Jonatan er fager og handlekraftig, mens Karl er puslete og redd. I Nangijala er det to grønne daler. Det er idyll i Kirsebærdalen, mens menneskene i Klungerdalen lider nød under den grusomme tyrannen Tengil. Med Jonatan i spissen brygger det opp til kamp mot Tengil og hans grusomheter, en kamp som også Karl må delta i. Dette er en fortelling om mot, kampen mot undertrykkelse, kjærlighet og død. Denne utgaven er nyillustrert. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.