Denne boka inneholder den legendariske novelleforfatteren Lucia Berlins beste noveller. Berlin skrev om hverdagens mirakler, med råheten vi kjenner fra Raymond Carver, humoren til Grace Paley, og sin helt egne melankoli. Hun forteller om storhetens øyeblikk i selvbetjeningsvaskeriet og rehabiliteringshjem i det sørvestre USA, overklassehjemmene i Bay Area, blant sentralbordoperatører og strevende mødre, haikere og moralsk forkvaklede kristne. Lucia Berlin døde i 2004, men hennes litterære arv opplever nå en gjenoppblomstring. Med forord av Lydia Davis. Omtalen er utarbeidet av BS.

Noveller i utvalg

Håndbok for vaskedamer

Sharp ends

Irene Hussvig er bibliotekar, og har i trettini år vært gift med kabeltrekkeren Horst. Hun er blitt stadig mer lei av arrogansen hans og spydighetene om interessen hennes for litteratur og hagearbeid. Så finner hun tilfeldigvis en bortglemt kiste med blylodd i kjelleren, og plutselig står det klart for henne: Hun skal én gang for alle kvitte seg med mannen sin. Med stor entusiasme og oppfinnsomhet begynner Irene sin reise fra stille mus til amatørkjemiker med dødelig kunnskap om gifter. Blybryllup er en morsom bok med mørke undertoner, og en halsbrekkende skildring av et ekteskap i oppløsning. Med bitende humor skildrer den en moden kvinnes mildest talt overraskende vei til friheten. «Sara Paborn skriver med uavbrutt godt humør. Som i sine tidligere bøker har hun en forledende lett tone. På overflaten skriver hun en underholdende roman der vi vugges inn i en ikke spesielt from forhåpning om at Irene skal lykkes i å gjennomføre planen sin. Men det ville være urettferdig og altfor enkelt å sette seg fast i en slik lesning. Under det friksjonsfrie språket åpnes andre lag.» Svenska Dagbladet «Men det er noe med Sara Paborn, noe annet. Hun kan ikke bare fortelle en historie – det kan mange – men hun fletter den mellom indre og ytre hendelser, mellom ungdommens forhåpninger og den kommende alderdommens bitterhet, på en måte som bygger beretningen, men aldri lineært. Dessuten befinner humoren hennes, en ikke uviktig bestanddel, seg på et mer lavmelt, sofistikert nivå. Den føles aldri søkt. Blikket hennes for deltaljer eller hverdagshendelser som rommer hele livet, og døden, er små minimalistiske underverk.» Dagens Nyheter «Blybryllup er ganske riktig en underholdningsroman, om man med det mener at den er lett tilgjengelig, ofte morsom og med store muligheter for identifikasjon. Men den er også mørk og intelligent med et tyngre, eksistensielt tema i bunn.» Expressen «Blybryllup er Sara Paborns fjerde roman. Og den er veldig, veldig morsom. Egentlig er det jo makabert å sitte og kose seg og le høyt mens man leser om noen som forsøker å forgifte mannen sin. Men Sara Paborn klarer å overbevise leseren om at alt som skjer, er fullstendig rimelig. Samtidig planter hun tanker av mer alvorlig slag hos leseren: hvor mye kan man forvente seg av livet sitt?» Ystads Allehanda

Blybryllup

Romanen foregår på tre tidsplan. St. Petersburg i 1881 hvor skjelettet av en nylig drept villhest har blitt fraktet hele veien fra Mongolia til zoologen Michail. Han har ikke sett noe lignende og mener skjelettet må stamme fra selve urhesten, som alle har trodd var utryddet. Sammen med eventyreren Wolff forlater han alt som er trygt på en storstilt ekspedisjon til Mongolia. I Mongolia i 1992 arbeider veterinæren Karin med å tilbakeføre den utryddede Prezewalski-hesten fra Europa til Mongolia. Disse hestene har betydd mye for henne og nå er hun endelig nær ved å lykkes. I 2064 er Europa i oppløsning. I Norge tviholder Evi på gården sin og vil ikke flytte selv om de fleste rundt henne har forlatt sine hjem. Hun vil ikke dra, for villhoppa i innhegningen venter føll. En dag dukker det også opp en ukjent kvinne som trenger er sted å være. Omtalen er utarbeidet av BS.

Przewalskis hest

De er en helt vanlig familie. Presten Adam, juristen Ulrika og deres 19 år gamle datter Stella. De bor i et fint villastrøk utenfor Lund og på overflaten virker alt å være perfekt. Men en dag raser alt sammen. Stella blir anklaget for mord og blir varetektsfengslet. Tilbake står de fortvilte foreldrene som ikke forstår hva som har skjedd eller hva de skal ta seg til. De vil gjøre alt for å hjelpe Stella, men spørsmålet som dukker opp er hvor godt de egentlig kjenner sin datter. Eller hverandre. I tre ulike deler følger vi far, mor og datter, og bit for bit avsløres sannheten om hva som egentlig har hendt. En helt vanlig familie er en psykologisk spenningsroman om tre mennesker som tror de kjenner hverandre, men som lever i ulike verdener. Og den fine linjen mellom rett og galt, løgn og sannhet. «Gyldendal satser stort på at Mattias Edvardsson blir årets krimkonge – jeg tror de kan lykkes. ... Edvardsson er flink å skape spenning, og borer seg dypt inn i familiens indre liv. Han har komponert en heftig bladvender om tre personer i krise.» Gunnar Gran, Stavanger Aftenblad «Plottet i En helt vanlig familie er uvanlig. ... Spenningsnivået er jevnt høyt.» Ole Jacob Hoel, Adresseavisen «Historien og plottet er godt uttenkt, fortellingen velskrevet i all hovedsak. Den psykologiske nerven som spinnes omkring offerets karakter, fungerer godt.» Leif Ekle, NRK «... proft skrudd sammen ...» Pål Gerhard Olsen, Aftenposten «Dette er så absolutt en perle innen thrillersjangeren - en roman som både har et indre spenningsaspekt og som tematisk er en samfunnsvekker.» Jon Terje Grønli, Gjengangeren

En helt vanlig familie

I 1987 skal Cora registrere fødselen til sønnen sin og står overfor valget om å gi han navnet til ektemannen, en tradisjon hun egentlig ikke liker. Om syv år kan sønnen enten hete Bear, et navn foreslått av søsteren, eller Julian, navnet Cora selv ønsker for han, eller kanskje Gordon, som faren heter. Cora strever med muligheten som endelig kan bryte familiemønsteret av mannlig dominans.

Navnene

Feliz Navidad handler om å være kvinne midt i livet, utakknemlige tenåringsbarn, en svikefull ektemann og en mor som forsvinner. Ikke minst handler romanen om hvem vi blir når det virkelig røyner på. Saga og familien reiser til Spania med pinnekjøtt og håp om en perfekt julefeiring i kofferten. Allerede ved ankomst melder utfordringene seg. Var det riktig å ta med den demenssyke moren til utlandet, hvor selger de kålrabi i Spania og hva driver egentlig ektemannen med når han er ute på tur? Etter hvert som julaften nærmer seg, blir det klart for Saga at mangelen på kålrabi er hennes minste problem. Samtidig som hennes verden kollapser, stiller alle krav til navet i familiehjulet. Moren forstår ikke alltid hva som skjer, faren er stoisk, men sliten, og barna veksler mellom å være kontaktsøkende og misfornøyde. Selma Lønning Aarø har alltid skrevet morsomt og sårt om kvinner i samtiden. Slik er det også her, om det så dreier seg om hormonelle tenåringer, gryende tegn på overgangsalder eller demensens tragikomiske ringvirkninger. Men denne gangen er det vanskelig å vite når man skal le eller grine.

Feliz Navidad

Politiets jakt på «Norges farligste kvinne er en medrivende fortelling om drap, løgner og omdiskuterte etterforskningsmetoder. TV 2s prisvinnende krimjournalister Magnus Braaten og Kenneth Fossheim utfordrer leseren til å spørre seg hva norsk politi bør få anledning til å gjøre i møte med alvorlige og uløste mysterier. For hva skjer når den som skal avdekke sannheten, selv er en notorisk løgner? Elisabeth Aaslie liker ikke å bli kalt Norges farligste kvinne, men det var det mediene døpte henne da hun som første norske kvinne ble dømt til 21 års forvaring. Politiets jakt på henne begynner våren 2014, da ekskjæresten hennes blir funnet død på et hotellrom. Rundt ham ligger pillene strødd. Legen på stedet mener det ser ut som et selvmord, men de neste dagene begynner stadig mer mistenkelig informasjon å nå politiet. Dette blir starten på en etterforskning Norge aldri har sett maken til. Politiets undercover-agent Anna Andersen tar oppsiktsvekkende virkemidler i bruk når hun skal gjøre seg til bestevenn med en syvbarnsmor mistenkt for to drap. Basert på politiagentens hemmelige opptak, alle sakens etterforskningsdokumenter – og flere intervjuer med Elisabeth Aaslie selv – forteller Braaten og Fossheim en historie om bedrag og selvbedrag. De bringer leseren tett på gjerningspersonen og gir et unikt innblikk i en drapsetterforskning helt utenom det vanlige.

Politiets jakt på «Norges farligste kvinne»

Løgnen

Først kommer Sebastian til verden, deretter Clara, så Matilda. Kaoset oppstår da hjertet til én av dem stanser samtidig som et annet begynner å slå. Denne natten fødes det trillinger på sykehuset i Lund, og samtidig hemmeligheter nok for et kvart liv. 25 år senere reiser Sebastian til London, Clara til Påskeøya og Matilda til Berlin og Västerbotten. En tragedie har drevet søsknene langt fra hverandre, men da moren avslører hva som egentlig skjedde den kvelden de ble født, blir de nødt til å se seg selv og sin plass i verden på ny. Amanda Svensson mottok den prestisjefylte P.O. Enquist-prisen i 2019 for Et system så storslått at man blendes, en roman som skildrer Millenniumsgenerasjonen og vår tids undergangsfølelse med både humor og alvor. Hun har begeistret kritikerne med sitt burleske språk, fargerike persongalleri og tett sammenvevde mysterium, og sammenliknes med forfattere som Thomas Mann, Marisha Pessl og Zadie Smith. «Et system så storslått at man blendes er en imponerende roman ... Jeg leser henne mer som en krysning mellom Paul Auster og Maja Lunde, med en dæsj Donna Tartt og Johan Harstad. Dette handler like mye om uforferdetheten hun skriver med, som det voldsomme omfanget av menneskeskjebner som flettes sammen. Og det handler om viljen til å underholde.» Anne Cathrine Straume, NRK «En nydelig roman om nettopp systemer og sammenhenger, familiebånd, kunst og galskap ... vel ivaretatt i Vibeke Saugestads velklingende norske versjon.» Gerd Elin Sandve, Dagsavisen «Denne romanen fikk den prestisjefulle P. O. Enquists pris i fjor, og har mye av det som fenger i hvert fall denne leseren: gode historier, fantastiske metaforer, spennende og originale personer, uforutsigbare hendelser, dobbeltbunn - og en forfatter med full kontroll over et språk og en litteraritet hun fornyer.» Vigdis Moe Skarstein, Ukeadressa «[Fortellingen morer seg] på en måte som minner om Wes Andersons filmer, med temaer som verdens undergang, familiehemmeligheter og sekteriske skikkelser. (...) Boken er full av karikaturer, men det er slående hvor levende og interessant en karikert skikkelse kan fremstå når den bare blir beskrevet gjennom et godt nok språk og troverdige handlingsimpulser. Det er fint å bli minnet på at en roman kan være plastisk som hjernen selv – at den kan være fleksibel og håndtere mange store ting på én gang.» Vilde Sagstad Imeland, Morgenbladet «Stor litteratur, sterk historie, terningkast fem.» «Et system så storslått at man blendes er et imponerende verk på nesten 600 sider – som sprudler av liv. Selve konstruksjonen er i seg selv et strålende system, der forfatteren kaster ut tråder for så å knytte dem sammen et annet sted, som et avansert japansk knutesystem.» Tranås Tidning? «Dette er en morsom, underholdende, lettbeint roman om det livet som foregår mens vi står ved kanten av avgrunnen og ser ned.» Dagens Nyheter? «En svært ordrik, helsprø, surrealistisk og aldeles vidunderlig roman som stiller store spørsmål om livet.» Svenska Dagbladet? «Nesten uforskammet underholdende lesning.» Tidningen Vi? «Handlingen er ikke ukomplisert, men, for å travestere bokens tittel, ganske storslått med alle sine forgreninger, minneverdige bifigurer og tolkningsmuligheter. Det er hele tiden en bevisst lek med fiksjonen.» Östersunds-Posten?

Et system så storslått at man blendes

En plutselig tiltrekning på jobben. En partner med en litt for spennende eks. En svigermor som inviterer seg selv med på sommerferie. Livet er fullt av banale og uutholdelige situasjoner som vi har lært å håndtere på siviliserte måter, selv om vi kan kjenne på lysten til det onde i vårt hjerte. Uten sammenlikning for øvrig er fortellinger om mennesker som følger denne lysten, og om mennesker som beholder besinnelsen. For det finnes en underlig trøst i at en eller annen, et eller annet sted grep en kniv, la hendene om en hals eller trev et kjevle mot svigermor. Elisabeth Norman skriver mørkt og morsomt, og med stor psykologisk innsikt.

Neste
Bok

Uten sammenlikning for øvrig

Lignende bøker: